after work

Illalla on hyvä vähän rentoutua, vaikka päivän lehtien parissa.

lisää kahvia, kiitos

Aika jännä juttu, mutta minulla on ensi viikolla työmatka. Lennän Saksan kautta Romaniaan ja seuraavana päivänä samaa reittiä takaisin. Kahville saattaa tulla tarvetta, sillä olen suunnitellut tilaavani taksin tiistai-aamulle jo heti neljän jälkeen. Kotiinpaluu tapahtuu 44 tuntia myöhemmin. Onneksi saan Bukarestissa seuraa, ettei ihan yksin tarvitse edustaa. Vähän jo harmittaa miettiä, mitä Okko miettii, kun isi hoitaa kahden päivän tarhaviemiset ja -tuomiset, eikä äiti illan tullen tulekaan kotiin. Onneksi reissu on kuitenkin lyhyt.

pyykkinaru

Päivän askarteluvinkki: naru ja klipsit. Melko kekseliästä, sanoisinko.

sydänkortit

Askartelin ihan pienimuotoisesti, taas paperileikkuria ja koholakkaa käyttäen.

ravintolapäivä

Nyt nämä Ranskan karkit voi jo syödä, kun ne on kuvattu.

 

Tällä kertaa ravintolapäivää osattiin jo odottaa ja kun mekin saimme kutsun pihakahvioon, oli tämä kakunystävien joukkio lipomassa jo kieliään. Eikä turhaan intoiltu etukäteen, sillä tämän kahvion antimet olivat sellaisia, ettei ennen olla nähtykään. Keittiön ikkuna toimi kioskin luukkuna ja seisoimme jakkaralla tekemässä valintoja. Hinnat olivat minimaaliset ja vaihtoehtoja niin runsaasti, että otimme vielä toisen kierroksen (eikä silti käyty kaikkia läpi). Isimies otti kahvinsa seuraksi Baileys-kakkua ja suklaa-cupcaken, itse otin tuubikakkua ja cake-popsin ja Okko otti kinuski-omena-cupcaken. Kaunista ja herkullista! Vain kamera puuttui.

The restaurant day was here again - the day, when anyone can set up a restaurant for a day. We visited a café near us. Everything was delicious and so beautiful!

suloinen nukkuja

 Okko on alkanut nukkumaan taas mallikkaasti omassa sängyssään. Meidän iso poika.

päivän väri

Kyllä minä pian luovun näiden matkakuvien viljelemisestä. Tuli vaan kuvattua niin paljon ja nyt ei taas jaksa.

kesähän se

Mietin, että mitä sitä sitten odottaisi, kun reissukin meni jo. Ja sitten muistin loman. Laskeman mukaan siihen on kuusi viikkoa! Hauska sattuma, viime vuonnakin laskenta alkoi kuudesta viikosta, silloin vain lomalle jäätiin jo juhannukselta.

Uppis poseeraa kesän kunniaksi Pariisista ostetun laukun päällä. Perinteinen laukkukauppa tuli tehtyä tälläkin reissulla, vaikka shoppailut muuten jäivätkin vähäiseksi. Möin vielä ennen matkaa tarpeettoman moottoripyöräkypäräni kaappia täyttämästä ja siinähän tuli näppärä vaihtokauppa, kun sain sillä rahalla jotain [mielestäni] ihanaa, jota käytän joka päivä.

Kävimme koko reissulla vain muutamassa kaupassa; parissa ruokakaupassa (ne ovat aina reissuilla suosikkeja), lelukaupassa, Galeries Lafayettella, sekä Longchampilla. Laukun ostamiseen meni aikaa ehkä 10 minuuttia - ei siinä ihasteltu liikkeen ilmapiiriä. Täynnähän se liike sitä paitsi oli, kuten kaikki hienostoliikkeet. Niin oli kuulkaa Louboutininkin edessä odotusjono - ei sillä, että olisin sinnekään halunnut. Hauska oli käydä katsomassa, miltä muodin pääkaupungin luksusputiikit näyttävät [ulkoapäin] - turistin innolla lompsittiin menemään, eikä edes yritetty näyttää siltä, että kuuluttaisiin joukkoon. Kävely huipentui pyhiinvaellusreissuun Chanelin päämajalle. Se oli yllättävän vaatimaton.

PS: Että ihan sain yhdistettyä Uppiksen ja Chanelin samaan postaukseen!

Our summer holiday will start in six weeks. So again  there's something to look forward to! When we were in Paris, we didn't do much shopping but I bought the one thing I've been buying from all of our trips: a quality leather bag. I got it from Longchamp. The shop was very nice, but full of people, like all shops along Rue Saint-Honoré.

söötti

Tämä suklaakin on aika söötissä paketissa.

Okko oli taiteillut upean kortin ja kauppakassin eilisen juhlapäivän kunniaksi. Kortin paras osa oli tammikuussa tehty haastattelu, jossa kysyttiin äidin nimeä ja mitä Okko tekee äidin kanssa. Okon mukaan "Äitin nimi on musta" ja yhteisestä tekemisestä hän on osannut kertoa seuraavaa: "Minä menen äitin kanssa lentokoneeseen. Juna tuli asemalle. Ja toinen juna tuli asemalle".

Yesterday we were celebrating mother's day. Okko had made me a lovely card and a shopping bag with his hand prints. Sorry, no picture at the moment - I can only tell they're just lovely.

tuliaisia

Sacré Coeur

minulle on postia!

Oh my! Minua hemmoteltiin tänään yllätyspaketilla! Olen mukana Ipanaisen salainen blogiystävä -ketjussa, jossa laitamme nimettöminä blogiystävälle yllätyspaketit huhti- ja toukokuun aikana. Ihana lahja oli matkannut ilmeisesti jalkapelillä kaukaa pohjoisesta tänne etelään, sillä leiman mukaan se oli lähetetty 14. huhtikuuta! Posti hei, joku roti sentään! Olipa hauska saada postia maakunnasta, missä opiskelin ja siten asuin monta vuotta.

Voi kiitos lähettäjä, joka osasit valita minulle noin mahtavan lahjan! Kahvia - minun suurta pahettani, ihana kuppi aluslautasineen sekä kauniin värinen kynttilä noin osuvan värisessä paketissa! Ihan mahtava paketti. Ja nyt harmittaa ihan hirveästi kertoa, että posti oli hajottanut sen hienon pilkullisen kupin. Jos käyttäisin tekstissä hymiöitä, olisi tässä paikka alaspäin menevälle naamalle.

Kiitos salainen blogiystäväni! Okko muuten tunnisti linnut heti.